-
1 ответственный за ведение журнала регистрации
ответственный за ведение журнала регистрацииיוֹמָנַאי ז'Русско-ивритский словарь > ответственный за ведение журнала регистрации
-
2 тип журнала регистрации событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип журнала регистрации событий
-
3 сведения бурового журнала
сведения бурового журнала
записи в буровом журнале
буровой рапорт
журнал (учёта или регистрации)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сведения бурового журнала
-
4 ведение журнала
ведение журнала
Процесс регистрации обращения пользователей к ресурсам системы и учета технического состояния обслуживаемых средств, причин простоев и другой эксплуатационной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведение журнала
-
5 журнал регистрации
1.eng.audit trailrus.журнал регистрацииukr.реєстрація1) Журнал, в котором фиксируются обращения к защищенным данным. Просмотр этого журнала позволяет выявить попытки несанкционированного доступа и идентифицировать лиц, делавших такие попытки.2) Упорядоченная совокупность регистрационных записей, каждая из которых заносится КСЗ по факту происшествия контролируемого события и позволяет при последующем анализе установить, что произошло.2.eng.audit trailrus.след контроляukr.слід контролюЗаписи о транзакциях, выполняемых в системе. Последовательность этих записей документирует ход обработки информации в системе, что позволяет проследить (провести трассировку) его: вперед - от исходных транзакций до создаваемых в процессе их работы записей и/или отчетов или назад - от конечных записей/отчетов до исходных транзакций. След контроля позволяет определить источники возникновения транзакций и последовательность их выполнения системой.English-Russian dictionary of information security > журнал регистрации
-
6 log type
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > log type
-
7 forward recovery
1) Вычислительная техника: восстановление без возврата (к предшествующему состоянию)2) Микроэлектроника: прямое восстановление3) Аварийное восстановление: восстановление без возврата (Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов) -
8 log-off procedure
1) Техника: процедура исключения (пользователя)2) Вычислительная техника: процедура выхода из системы, процедура исключения (из журнала регистрации) -
9 восстановление без возврата
1) Information technology: forward recovery (к предшествующему состоянию)2) Disaster recovery: forward recovery (Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов)Универсальный русско-английский словарь > восстановление без возврата
-
10 процедура исключения
1) Engineering: log-off procedure (пользователя)2) Information technology: log-off procedure (из журнала регистрации)Универсальный русско-английский словарь > процедура исключения
-
11 יוֹמָנַאי ז'
יוֹמָנַאי ז'ответственный за ведение журнала регистрации; дежурный (в полиции) -
12 יומנאים
יומנאיםмн. ч. м. р. /יוֹמָנַאי ז'ответственный за ведение журнала регистрации; дежурный (в полиции) -
13 Events\ Viewer
средство просмотра событий. В системе PPS: средство, служащее для вывода на дисплей журнала регистрации событий генератора карт PPS, включая такие события, как создание новой партии карт, экспорт партии, изменение статуса партии и т. д.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Events\ Viewer
-
14 error log entry
-
15 error log folder
-
16 logging system
система протоколирования, система (организация, правила) ведения журнала регистрации [событий]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logging system
-
17 printlining
внесение в программу временных изменений (добавление операторов печати) для вывода отладочной информации о ходе выполнения программы; полезный способ проверки работы программы (возможно с формированием простого, обычно временного журнала регистрации событий) - в дополнение или даже взамен отладчика (debug tool, debugger)см. тж. loggingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > printlining
-
18 Log-Datei
-
19 восстановление без возврата
восстановление без возврата
Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление без возврата
-
20 forward recovery
восстановление без возврата
Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
прямое восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого прямое сопротивление перехода полупроводникового диода устанавливается до постоянного значения после быстрого включения перехода в прямом направлении.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward recovery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выписка из электронного журнала регистрации и контроля за обращениями в службу "одного окна" (далее - выписка из электронного журнала) — 1.14. Выписка из электронного журнала регистрации и контроля за обращениями в службу одного окна (далее выписка из электронного журнала) при регистрации обращения в электронной системе документооборота Департамента. Выписка из электронного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тип журнала регистрации событий — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN log type … Справочник технического переводчика
Настройки и функции Живого журнала — Логотип LiveJournal Живой журнал является популярной в США и России блог платформой, и предлагает пользователям стандартный для всех блогов набор функций и настроек расширеный за счёт дополнительных опций. Среди настроек, функций и опций ЖЖ:… … Википедия
Настройки и функции живого журнала — Логотип LiveJournal Живой журнал является популярной в США и России блог платформой, и предлагает пользователям стандартный для всех блогов набор функций и настроек расширеный за счёт дополнительных опций. Среди настроек, функций и опций ЖЖ:… … Википедия
Журнал регистрации несчастных случаев на производстве — журнал установленной формы (форма 9), подлежащий хранению в организации в течение 45 лет; обязательность ведения и содержания Журнала определены постановлением Минтруда России от 24 октября 2002 г. № 73. На обложке (титульном листе) Журнала… … Российская энциклопедия по охране труда
Журнал регистрации вводного инструктажа по охране труда — журнал инструктажа, проводимого со всеми вновь принимаемыми на работу лицами независимо от их образования, стажа работы, а также с временными работниками, командированными, учащимися и студентами, прибывшими на производственное обучение или… … Российская энциклопедия по охране труда
Журнал регистрации инструктажа на рабочем месте — журнал инструктажа, в котором указываются: дата проведения, тема и вид инструктажа (первичный на рабочем месте, повторный, внеплановый); Ф. И. О. и год рождения инструктируемого. Инструктируемый и инструктирующий ставят свою подпись. На обложке… … Российская энциклопедия по охране труда
сведения бурового журнала — записи в буровом журнале буровой рапорт журнал (учёта или регистрации) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы записи в буровом журналебуровой… … Справочник технического переводчика
ведение журнала — Процесс регистрации обращения пользователей к ресурсам системы и учета технического состояния обслуживаемых средств, причин простоев и другой эксплуатационной информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
ЖУРНАЛ РЕГИСТРАЦИИ ПРОДАЖ — (sales day book) Книга первичной записи (book of prime entry), где фирма регистрирует счета, направляемые заказчикам за поставленные товары и оказанные услуги. Из этой книги журнала делаются проводки на личные счета заказчиков; общая сумма по… … Словарь бизнес-терминов
ЖУРНАЛЬНАЯ ФОРМА РЕГИСТРАЦИИ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 4.1.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – регистрационно… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
